ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Юсуке Ногі з відділу розвитку енергетики компанії «Рьосьо» повідомив, що GFL, місцевій інфраструктурній компанії, яка бере участь у будівництві сонячної електростанції в Балканській Республіці в Центральній Азії, помилково переказали суму, що вдесятеро перевищувала офіційний авансовий платіж. Запідозрений у причетності, він вирушає до Балканської Республіки, щоб повернути різницю в розмірі 90 мільйонів доларів. За сприяння свого друга із ЦРУ Сема Ногі отримав інформацію про те, що терорист аль-Заер відмив усю суму за контрактом, конвертувавши її в діаманти, і вивіз їх.
Це історія про хлопчину на ім’я Аой Ашіто . Він звичайний школяр із тихенького містечка Ехіме, десь в Японії. І як будь-який "хлопчина" - він полюбляє "гасати" у футбол, і не просто, а за шкільну команду! Звичайно ж, він мріє стати професійним футболістом, грати на високому рівні, здобувати перемоги... і саме про це наша історія: "футбольний шлях" юного хлопчини. Який полюбляє грати тільки у нападі і тільки забивати м’ячі. Так, він егоїст в певній мірі. І так, йому буде ой як нелегко на цьому шляху.
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.